|
(名) surface
(動) appear
(名) chart
(名) diagram |
|
⇔
|
|
おもて
(n) (1) surface, (2) face (i.e. the visible side of an object), (3) front (of a building, etc.), obverse side (i.e. "head") of a coin, (4) outside, exterior, (5) appearance, (6) public, (7) first half (of an innings), top (of an inning), (8) cover (for tatami mats, etc.), (9) (comp) foreground |
|
ひょう
(n,n-suf) table (e.g. Tab 1), chart, list |
|
あらわす
(v5s,vt) (1) to reveal, to show, to display, (2) to express, (3) to represent, to signify, to stand for, (4) to make widely known |
|
ひょうする
(vs-s,vt) to express, to show |
|
あらわれ
(n) embodiment, manifestation, materialization, materialisation, expression, indication |
|
あらわれる
(v1,vi) (1) to appear, to come in sight, to become visible, to come out, to embody, to materialize, to materialise, (2) to be expressed (e.g. emotions), to become apparent (e.g. trends, effects) |
|
あらわす
(v5s,vt) (1) to reveal, to show, to display, (2) to express, (3) to represent, to signify, to stand for, (4) to make widely known |
|
ひょうき
(n,vs,adj-no) writing (something), giving an address, declaration, inscribing on the face of, publishing (info), listing (prices), addressing (a package) |
|
ひょうけいさん
(n) (comp) spread sheet |
|
ひょうけつ
(n,vs) vote, voting |
|
ひょうげん
(n,vs) (1) expression, presentation, (2) (math) representation, notation |
|
おもてむき
(n) outward appearance, ostensible, public, official |
|
ひょうさつ
(n) nameplate, doorplate |
|
ひょうし
(n) front cover, binding |
|
ひょうじ
(n,vs) indication, expression, display, presentation, representation, manifestation |
|
ひょうしょう
(n,vs) public acknowledgment, public acknowledgement, public recognition, commendation, awarding |
|
ひょうしょうじょう
(n) testimonial, certificate of commendation |
|
ひょうじょう
(n) facial expression |
|
ひょうだい
(n) title, index, heading |
|
おもてどおり
(n) main street |
|
ひょうめい
(n,vs) declaration, indication, representation, manifestation, demonstration, expression, announcement, assertion |
|
ひょうめん
(n) surface, outside, face, appearance |
|
ひょうり
(n,vs) two sides, inside and outside |
|
おもてだって
(exp) publicly, openly, ostensibly, formally |
|
おもてだつ
(v5t,vi) to become public, to be known |